AVES EN COLOMBIA - MESETA DE POPAYÁN                                        

 

                    

 

*English translation provided after spanish version

Producto de la creación Cósmica, de la Evolución o de una Inteligencia Espiritual que muchos aún no comprenden, - criterios, teorías o verdades, todas respetables - lo cierto es que nuestro planeta TIERRA nos sorprende con sus innumerables y maravillosas especies que lo compartimos. Desde el Homo sapiens hasta los microorganismos, desde un soplo Divino hasta los bosones y fermiones, todo, absolutamente todo lo que perciben nuestros sentidos y nuestro espíritu, es misteriosamente bello.

Las AVES, Patrimonio Mundial, con sus variados y sonoros trinos, sus coloridos plumajes, sus esbeltas figuras,sus acrobáticos vuelos, nos deleitan, enseñan y armonizan; con sus conductas y hábitos nos protegen al alimentarse diariamente con grandes cantidades de insectos, pequeños invertebrados y organismos en descomposición y con su volar renuevan y propagan las semillas creadoras de árboles, bosques, agua y vida.

Por eso, hemos querido rendir un homenaje a tan maravillosas especies, un tributo de agradecimiento al Creador, un granito de arena en nuestro corto peregrinar, para no dejar pasar desapercibido tanto a nuestra generación como a las venideras, la inminente necesidad de CONTEMPLAR las AVES, RESPETARLAS y PROTEGERLAS como cadena insalvable de nuestra sana convivencia con las leyes naturales y garantía de nuestra existencia en el planeta TIERRA.

Nuestra querida COLOMBIA es también privilegiada al contar con aproximadamente 1.800 especies de aves en su magnifico ecosistema, desde las costas a los andes, desde los llanos a l os páramos, desde las ciudades y campos, hasta las selvas, contamos con tan diversidad de aves que es suficiente para extasiarnos a diario.

El Departamento del CAUCA cuenta con aproximadamente 1.102 especies de Aves, de las cuales 376(54 familias) han sido clasificadas en el Municipio de POPAYAN y municipios aledaños. (Ayerbe Quiñónez Fernando et al).

En el presente sitio web como otras valiosas obras, de personas e instituciones que tenemos en Colombia, trataremos de determinar, paulatinamente, las Aves avistadas, residentes o migratorias, en la ciudad de POPAYÁN dentro del corredor que la une con la población cercana de TIMBIO, en texto y fotografía, desde nuestra posición de Observador de Aves y con apoyo científico, a fin de colaborar con los estudiosos de la biología y la Ornitología, de los Naturalistas, de los defensores de nuestro ecosistema, y muy especialmente a la CULTURA de nuestros congéneres para lograr la PROTECCION a las hermosas AVES.

Por favor, no enjaule a las AVES, pues ellas como todas las criaturas que poblamos el hermosos Planeta Tierra, nacemos libres y como nuestros sueños, tiene derecho a …….

VOLAR EN LIBERTAD!

Oscar Orozco Pastrana, Observador de Aves

BIRDS IN COLOMBIA - TABLELAND OF POPAYAN.

Product of the cosmic creation of the evolution or spiritual intelligence that not many understand yet, - standard, theory or trues, all on them are respectable. The truth is that our earth planet surprises us with his uncountable and wonderful species that we share. Since of the Homo sapiens to micro organism, since a divine blowing until the busones and fermiones, everything, perceives our feelings and our spirit, it is a beautiful mystery.

The birds world patrimony, with its variety and trill lauders, their colourful plumages, their slender figures, theirs acrobatics fly’s, delight, teach and harmonize us, theirs conducts and custom, defend us feeding diary with a massive quantity of insects, invertebrate small and organism in decomposition. With theirs fly they renew and propagate the creating seeds of trees, forests, water and life.

It is for that, we have wanted to give a homage to this so wonderful species, a tribute of gratitude to God, a grain of sand in our short peregrination it has not let to pass unnoticed in our generation, like the next ones. The eminent necessity to CONTEMPLATE BIRDS, RESPECT THEM and looking after them. As a chain that we can not save of our healthy living with the natural laws and guaranty of our existence in the EARTH PLANET.

Our dear COLOMBIA is too enrich having approximately 1.800 species of birds at the magnificence atmosphere from the coast to the Andes, until the lands to the highs, since the cities and field until the woods, we have got a diversity of birds that they are enough to get diary delight. Department of Cauca has approximately 1.102 species of birds, 376 (54 families) of this ones had been arranged in the municipality of popayán and near to this one. (Ayerbe Quiñonez Fernando et al.)

In the present WEB, like others wealthy works, the persons and institutes that we have got in Colombia, will try to determinate gradually, the birds descry at a distance, resident or migratory in Popayán´s city inside of the corridor that gets closer with the poblation near to Timbio, in text and photography from our position of birds observer and scientific support, with the Biologists and Ornithologists of the naturalist environment defending, specially to the culture of our ideas to get the protection to the beautiful birds.

Please do not cage the BIRDS because they like others creatures that live in the beauty earth planet, we were born free and like our dreams they have the right to….

FLY WITH FREEDOM!

Oscar Orozco Pastrana, Bird’s observer.

Conozca el observatorio "Villa Margarita" y disfrute en un ambiente natural la riqueza de aves que poblan nuestro territorio.

Enterese de los objetivos de la Fundación Aves en Colombia - Meseta de Popayán.

Participe del programa adopción de árboles y apoye la defensa de las aves.

_ leer artículos / read articles

secciones
observatorio
aves

 

El Bichofué / The Great Kiskadee

El Sinsonte / The Mockingbird

El Saltador / The Black-Winged Jumper

_ver imágenes / see images

ventas

El libro Aves de Colombia, Meseta de Popayán. Con el registro fotográfico de 70 especies de aves y sus características principales.

Colecciòn de fotografias.

Almanaque 2009.

_ver productos / look products

70 especies de aves observadas en la meseta de Popayán
Información: oro1029@hotmail.com - Celular: 3103810904 - 3003610268 - Calle 18 Norte No. 7-19 B/El Recuerdo - Popayán, Cauca. Colombia. Este sitio web y las fotografías incluidas pertenecen a Oscar Orozo Pastrana por lo tanto esta prohibido su difusión o reproducción por cualquier medio o formato sin su autorización.
Maria Fernanda Hurtado - Julián Andrés Ordóñez - Cel 3147091132 - Popayán, Colombia.
Ovservatory and foundation
About the watched Birds
Shop

Conozca y aprecie las aves de Colombia de forma directa